Two new books give riveting accounts of the wartime adventures of Michael Ross and Leslie Young, who were both prisoners at Fontanellato.